‹

Носовые и боковые: нос или бока

Нос или бок языка? Легко или с усилием?

3 пар

Нажмите на иероглиф: слушайте и смотрите артикуляцию

Полость носаТв. нёбоМягк. нёбоЗубыГубыКончик яз.СвязкиСомкнуты
Придыхание Голос Носовой

Главное

  • m: губы полностью закрыты, воздух идёт через нос (зажмите нос — m пропадёт);
  • f: нижняя губа касается верхних зубов, воздух трётся о щель.
  • Зажмите нос и сравните: m исчезает, f — нет.

Прочитайте предложение

妈mā妈ma买mǎi了le一yì杯bēi咖kā啡fēi。

Мама купила чашку кофе.

Нажмите на иероглиф: слушайте и смотрите артикуляцию

Полость носаТв. нёбоМягк. нёбоЗубыГубыКончик яз.СвязкиСомкнуты
Придыхание Голос Носовой

Главное

  • Кончик языка у обоих прижат к альвеолам;
  • разница — куда идёт воздух: у n через нос (зажмёте нос — не получится), у l — по бокам языка (с зажатым носом легко).
  • В казахском и киргизском их часто смешивают, но в китайском 牛奶 и 留来 — разные слова!

Прочитайте предложение

奶nǎi奶nai来lái了le,拿ná来lái牛niú奶nǎi。

Пришла бабушка и принесла молоко.

Нажмите на иероглиф: слушайте и смотрите артикуляцию

Полость носаТв. нёбоМягк. нёбоЗубыГубыКончик яз.СвязкиСомкнуты
Придыхание Голос Носовой

Главное

  • Китайское h — лёгкий выдох через горло, как запотевание очков;
  • русское х грубее и дальше назад.
  • Не читайте 喝 как русское «хэ»: ослабьте выдох вдвое.

Прочитайте предложение

他tā喝hē水shuǐ喝hē得de很hěn多duō。

Он пьёт очень много воды.

华声KK通